Мозаичное панно «Женщина-птица» («Берегиня»)

В апреле 1966 г. на площади Ленина в Донецке открылся ювелирный магазин «Рубин». Кроме драгоценностей в витринах была еще одна — на стене.

Мозаичное панно «Женщина-птица» («Берегиня», «Драгоценность»), украшавшее ювелирный магазин в столице шахтерского края раскрывало внутреннюю суть понятия драгоценность. Крылатая богиня, в одежде с солярными знаками, несла в клюве раскаленный уголек, благодаря заключенной в нем силе огня ставший драгоценным камнем. (Встречающаяся под разными именами в дохристианской мифологии Перуница Матерь Слава, изображавшаяся в образе женщины-птицы покровительствовала роду в битвах, была вещункой и приносила людям небесный огонь). Возле мозаики, «под крылышком» «Берегини» была расположена витрина с обручальными кольцами.

Магазин Рубин. Панно «Берегиня» работы художников-монументалистов Горской и Зарецкого. Донецк, 1968 год

Гармоничная пространственная организация интерьера создавала эффект парения крылатой богини. Форма мозаичного панно была поддержана формой витрин на перпендикулярной стене. В записях, сделанных во время работы, А. Горская подчеркивает, что при решении образа очень важно единство мозаики с архитектурой, и функциональным предназначением помещения.

Магазин Рубин. Донецк, 1968 год

К сожалению, сберечь это единство до наших дней не удалось. Несколько лет назад чуть не погибла сама мозаика. Фирма «Юг», выкупившая помещение под ресторан сети «Мак Дональдс», собиралась снести стену с «Женщиной-птицей». Благодаря усилиям исследовательницы творчества шестидесятников Л.Огневой, привлекшей к угрозе уничтожения внимание общественности, прессы и властей, произведение удалось спасти. Но только саму мозаику. Пространственное решение был нарушено: богиня спустилась с небес на землю и благословляет теперь не символы верности, а «бюргеров жующих бургеры».

7 ноября 2002 года председателю Донецкого областного совета Б.В. Колесникову было направлено обращение от Донецкой областной организации Всеукраинского общества «Просвіта» им. Т. Шевченко и Донецкой областной организации Союза Украинок Украины, в котором говорится об угрозе разрушения мозаичного панно выдающейся украинской художницы Аллы Горской. Разрешение проблемы было взято под контроль председателя Донецкого областного совета Б.В.Колесникова и председателя постоянной комиссии областного совета по вопросам культуры, духовности и поддержки средств информации М.М.Бровуна.

Берегиня в ресторане McDonalds

Донецкие власти утверждали, что специалисты констатировали факт разрушения «Жінки-птах» еще до начала строительных работ, а предложение не только сохранить панно, но и отреставрировать его, внесли сами владельцы McDonald’s. Панно стало осыпаться, появились трещины. Реставрация была необходима. Для восстановления произведения искусства были приглашены лучшие украинские специалисты. 

Изначально панно располагалось на перекрытии, и именно непрочность стены обусловила ее преждевременное разрушение. Первое, что предстояло сделать — перенести каждую деталь «Жінки — птах» на более крепкое основание, а точнее на несущую стену. Вес мозаичного панно составляет более 7,5 тонн. Реставраторы проделали немалую работу для того, чтобы восстановление «Жінки — птах» соответствовало Венецианской хартии реставраторов (1962), главный принцип которой: «Не навреди!». Мастера облицевали поврежденный фон мозаики южноафриканским черным мрамором и обрамили красным деревом. Специально для мозаичного панно был сооружен освещаемый подиум.

Берегиня в ресторане McDonalds. 2006 год Андрей Бутко

Восстановление и перенос произведения выдающейся украинской художницы Аллы Горской обошлось в сумму более 90 тысяч грн.

Авторы и исполнители панно «Женщина-птица»: Г.Синица, А.Горская, В.Зарецкий. Это последняя совместная работа художников. До этого они украсили мозаикой фасад школы №5.

Источники:
• olena_nekora
• «Женщина-птица» обрела новые крылья! — Пресс-служба Донецкого областного совета